MUHAMMADIYAH.OR.ID, WONOSOBO – Ketua Pimpinan Pusat (PP) Muhammadiyah, Ahmad Dahlan Rais mengapresiasi langkah maju yang dilakukan untuk internasionalisasi gerakan Muhammadiyah.
Gerakan langkah itu salah satunya dengan penerjemahan dokumen-dokumen resmi persyarikatan, dan buku-buku yang berkaitan dengan Muhammadiyah ke bahasa internasional seperti Inggris dan Arab.
Apresiasi juga Dahlan Rais sampaikan untuk penerjemahan hasil Muktamar 48, yaitu Risalah Islam Berkemajuan (RIB) ke dua bahasa yaitu Arab dan Inggris. Langkah itu diambil supaya putusan Muhammadiyah dapat dibaca oleh dunia.
“Jadi penerbitan-penerbitan Muhammadiyah terakhir ini diupayakan untuk dalam tiga bahasa, begitu diputuskan Risalah Islam Berkemajuan ini maka kemudian tersebar ke seluruh pelosok dunia,” katanya dalam Pengajian Ahad Pagi (15/12) di Masjid Darussalam, Kabupaten Wonosobo.
Selain penerjemahan dokumen dan buku-buku Muhammadiyah, Dahlan Rais juga mendorong setiap kegiatan yang diadakan di lingkungan persyarikatan untuk dipublikasi, termasuk melalui media daring yang sebarannya bisa sangat luar.
Tak hanya itu, kegiatan-kegiatan seperti pengajian yang meskipun diadakan oleh Pimpinan Ranting Muhammadiyah (PRM) supaya bisa diakses secara online, sehingga materi pengajian bisa dipelajari oleh banyak orang.
Sebagai informasi, selain RIB juga ada beberapa karya tentang Muhammadiyah yang diterjemahkan ke bahasa asing seperti Isu-isu Strategis Keumatan, Kebangsaan dan Kemanusiaan Universal, Kepribadian Muhammadiyah dan MKCHM, Memahami Ideologi Muhammadiyah, Pelajaran KH Ahmad Dahlan, dan Negara Pancasila Darul Ahdi Wa Syahadah.
Selain penerjemahan buku atau dokumen tentang Persyarikatan Muhammadiyah, ada juga karya-karya dari Indonesianis yang melakukan penelitian tentang Muhammadiyah dan menerbitkannya dalam bahasa asing.
